Sign in

AWS UG Leader Perú / AWS ML Community Builder / Senior Cloud Architect
Photo by Jeremy Bishop on Unsplash

Escucha este artículo en AudioBlog:

Breaking the Cloud AudioBLog en español. by Cortez.cloud

Estas series están dirigidas a cualquier persona que quiera involucrarse en el mundo de la inteligencia artificial. Son de nivel 100 y 200.

Iremos desde lo más sencillo hasta empezar a crear nuestros propios jueguitos autónomos, desde entender la ecuación de Bellman hasta los procesos no deterministas y estocásticos de Markov. Aprenderemos a usar librerías como Open AI Gym y Amazon Sagemaker RL.

Mi gusto por los vehículos autónomos me hizo empezar a investigar y aprender más de esta industria. Empezando por crear unas series educativas sobre AWS DeepRacer llamadas Deep Fridays


Photo by Sarah Kilian on Unsplash

Escucha en modo AudioBlog este artículo

https://soundcloud.com/karlosgnr_22/una-historia-de-mongodb-tradeoffs-de-una-migracion-hacia-document-db-con-aws-dms

En el post anterior, aprendimos a usar AWS DMS, creando una tarea de migración, pero realmente qué ganamos o qué perdemos usando una herramienta o servicio auto gestionado para esta acción? Si lo podemos realizar manualmente en un ambiente offline como lo vamos a ver y comparar hoy.

MongoDB, es una base de datos no relacional, que se encuentra en la versión 4.4, y que se distingue en muchas características de su hermano gemelo en AWS, DocumentDB.

Empecé a usar MongoDB hace 8 años cuando por casualidades de la vida, Juan Carlos Costilla, uno de mis grandes amigos de…


Fuente: Imagen creada por Carlos Cortez, AWS Warrior Level 4

📢 Leveleando nuestro guerrero 3 niveles hoy!

Soy Carlos Cortez y bienvenidos a la tercera entrega de estas series, pero, ¿qué me estás contando? Vamos a por 3 niveles más!, hoy aprenderemos las bases de Comprehend y de cómo analizar sentimientos, así como extraer las entidades de los textos, usando un modelo pre entrenado de Amazon Comprehend.

Al mismo tiempo, hago Referencia a unas series en paralelo sobre Serverless, llamadas: Away from Servers, porque hoy también repasamos API rest en AWS y codificaremos una plantilla de AWS SAM, el marco de trabajo de amazon web services para gestionar la configuración de nuestras aplicaciones sin servidor.

Además de…


📢 Un Milagro a la vez:

Queridos Mongo Lovers, ¿Existe el milagro de hacer una migración de base de datos sin muertos y sin bloqueos, sin amanecidas y sin dudas, sin zapatos y a manos libres? Bueno, empecemos primero conociendo el proceso de migración desde una instancia fuera de AWS hacia DocumentDB y luego iremos recorriendo los caminos de la automatización y homologación en tiempo real.

En este viaje hacia el perfeccionamiento y entendimiento de mejorar y optimizar cargas de trabajo de MongoDB en AWS, revisaremos muchos casos de uso y arquitecturas distintas. …


📢 📢 Let’s DIY (do it yourself):

De quiénes se ensucian las manos, ruedan en el barro, y se llenan de esa adrenalina de hacer las cosas tú mismo y no por un managed service de algún cloud provider. De quiénes pueden inventar sus propios métodos, sus propios principios y su propio camino. Yo te pregunto, ¿aún puedes seguir inventando si mezclas lo mejor de ambos mundos no?

Estas series son parte de una nueva sección llamada AI for Mortals, donde me incluyo con ustedes para enseñarles lo que voy aprendiendo.

Visitar AI for Mortals: (https://aiformortals.cortez.cloud)


“Bienvenido a las tierras Lejanas de Servidores, donde abundan los cobros por milisegundos, y no tiene sentido dejar prendida la luz. Donde se reciben mensajes en universos paralelos al mismo tiempo y que contienen a las hordas de peticiones desesperadas, queriéndonos llevar de vuelta al INFRAmundo de las Virtual Machines. Sí, bienvenido a Serverless.”

“pobres aquellas peticiones no atendidas….”


Escucha en modo AudioBlog este artículo

Sería genial ya empezar a segmentar nuestros textos así como la imagen de portada que es un software Open Source llamado Coreference creado por Hugging Face, no? Vamos por partes…

Por si te interesa escuchar Sobre Hugging Face y SageMaker, hablé hace unos días profundamente sobre este tema y su reciente alianza con AWS aquí:

La curva de Aprendizaje

La curva de aprendizaje es larga y puede volverse compleja si quisiéramos. Para eso existen los flujos y los frameworks que nos van a ayudar a saber en qué parte estamos ahora mismo.


Hoy vamos a continuar con la 2da parte de las series de Aprendiendo DocumentDB en AWS, Si aún no has visto la 1ra parte, ve aquí: https://www.cortez.cloud/blog/primeros-pasos-con-amazon-documentdb-y-aws-cli

Siempre es importante trabajar localmente, y casi siempre se cometen errores y descuidos que hacen que nuestros ambientes de desarrollo estén expuestos a conexiones locales inseguras. Para ello vamos a asegurar nuestra conexión poco a poco, y en este post aprenderemos a usar las herramientas que nos permitirán una mejor administración de nuestra instancia.

En el anterior post, explicamos cómo crear un cluster e instancias de DocumentDB con AWS CLI, así que partamos…


Hola a todos, bienvenido a #BreakingtheCloud, yo soy Carlos Cortez @ccortezb

Y veamos un re:cap de lo que fue los mejores anuncios del re:invent 2020

¡Vayamos directo al grano!

Babelfish for Postgresql


Escucha en modo AudioBlog este artículo

Ahora empecemos:

Migrar a la nube no es una tarea sencilla, o si? Puede a veces resultar complicado, interminable, obstaculizado por otras prioridades. Y es porque no nos tomamos la migración con la seriedad que merece.

1. Las metas de la empresa

La mayoría de los profesionales de tecnología en cloud computing nos vamos directo a la consola a criticar todo lo que veamos, que los security groups están mal, que no hay suficientes VPC, está mal diseñada la red, todo está sobredimensionado y muchas otras verdades, por cierto, que no es el momento adecuado para resolverlas.

Conozcamos las verdaderas intenciones de esta empresa, cuál…

Carlos E. Cortez Bazan

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store